Mar#cell%#o（马尔切洛.!)·丰特饰）在贫穷的城;.`郊地区生 :^活，是位宠物狗梳毛工。他生性低:/调,，人们都很喜欢他。一天，他遇/[到了-`刚刚出狱的好?#友Sim\oncino（爱德华多·佩:谢饰）。后者是@位:)吸食可卡因成瘾的前拳击手。出狱后，他开始在_\街区内敲诈勒索，很快便扰乱了当地的平静。(=[出= 于对好友的信@-任，Marcel]?=lo也被慢慢卷入犯罪的漩\$涡。 ^在.%^经历背叛和抛弃之后，他决定展开复:?仇#:=……