四十年代
; ，“*@:$喜记”是本@._]地家喻户晓的传.-?统潮州饼店，尤其是#)它们制作的中秋饼更是闻,_名^ ?遐迩。“喜记”的老板连学庚育有独子`+连文鼎，在制饼方面有着极高的天分。文鼎与卖?:;;唱女林小梅).情投意合，?让?=父亲得知@，;_.千方百计阻:[止两人来往，还安排了他和富商的女儿孙秀=)兰成亲。碍\于父亲的!威\** 严和,`*传统的束缚，^文鼎无奈接*^ 受安排，而实际上秀\兰确实是个
好妻子、好媳妇，使得@]文鼎认为父亲当初的选择%_是正确的。中秋节的这一+夜，文鼎不小心跌入水井，@
_*昏迷了过%]=去。醒+ %来时，文鼎赫然发现已穿越时空，来到了]现代的新加坡
_]。文鼎机 缘巧合地遇上正为找工人而头疼的连大喜。大喜见文鼎年纪;!;轻轻，竟然懂得做!( 传!.统糕饼+[，大为惊喜，@`]立即聘请了他。通过大/ =喜，文鼎也认识了他的弟弟连双喜，并发@^现两人竟是他后@_人，经营的正是他家传下来的“喜记”。!连家两兄弟性格各\=异 ，*在#家庭-、# ]事业和感
情各方面上都:颇#=为不顺利。大喜是个多愁善感，情感)*脆弱的男人，可^%是却:有强:$烈的责任感，为守;家业不遗余力，只可惜心;/有余而力@不=(/-\足。大喜曾被爱情伤害过无数.,次，从//此便害怕再\恋爱，[所以.]:,就算,是暗恋隔?\!$壁的店员)欧阳,璇也^不敢#表白。二喜表面像是个大男人，其实是个典型的“妻管严”，对妻子杜诗妮是言听计从。爱面子的( `@+二喜，做生意眼高:!$手低，时常是“讲就天`+下无敌，做就无能為力”，` 因此也给“喜记”带来了不少麻烦。在.文鼎看来，两兄]?弟问题的根源_)就是他们都缺少了@@男子(\气概，丢尽了他这个祖先的颜面。文鼎于!,是决定,*` 帮两兄弟重新抬头，做个真正的男子汉。于此同时，传统
. _的没+落，导致“!/喜记”_的(%生意每况愈下，\+\面对着关门;`的厄

运。文鼎积极挽]?\!救，\:可是除了要 )\面 对时,#代的大趋势，他还遇到了一个更强.@]的劲敌：一个和)?小`%
梅长得一模一[].+样[，性格却天渊之别的 $_女强人佘美_[
]仁。美仁为了开西式糕饼!店，打算\.收购“喜记”，因此]/?跟文鼎对上,\。岂\-+料这一中一西的#] 死对头在斗智斗]_-*法的过程中，竟]@然对彼此产生@@了好感，+但是嘴\ 硬的两人都不愿承认。.^一-/番经历之后，;)[文(%+?鼎渐渐有了.领悟，终决定\撇弃旧有的古板思想，并*-从西式糕饼得到灵感，再融合自@
己 @传统手艺，创造出新的^产品，使“喜记”生意有了起色。\/]同时，他也放
%下了大 =男人的包袱，.与^
/美仁的恋情有了眉目^:。可是就在事业和爱情两得_:意的时候，文鼎却偏偏发现^%了回返自己时代的方法。到底文?鼎是要选择留在现)代，和所爱的女人在一起，还是 回到@*[.从前,=，使历史维持不变，让连家两兄弟能继续存活在现代的世%@界呢? $^……