改编自美].,(国警史上案#=]发时间最长也最为血腥的真实案件之一。 片名*(「\_#211」是一种警察代码，代表「抢案正在进行」。麦-.克钱德勒（尼古拉斯/+·凯,奇= 饰）[干了一辈子警察，总算/` 准_^\备享受退休生活。他的搭档史提夫麦艾:#;维是一 +名菜鸟警察，
)也正是他的$,女婿。他们身旁还有一个法庭指定的_十五岁男孩肯尼，要随同他们执勤。儘管他们百般不愿带个拖油瓶，但他们仍一如往常)`=在城市街区巡逻;。然而-，三人很快发现*，?命运^(让^`\)他 们正面\*:遭逢了一^场大胆又/ #暴力的银行
,@抢案。他们遇上了一=[群无所畏惧、(训练 精良的重]@装抢
#匪，分]=[别是特瑞、路#[克、罗伯和海德_$，让他们:(*陷$入了措手不及与火力不足的困境。