源自迪士尼风靡/*全球的青春歌舞电?影系列，由迪士尼、上海东方%传媒集团.和华谊兄弟三大娱乐巨头,% @强强联手! 打造的《歌[; 舞青春》， 讲述一群来自不同背景! 、性格鲜明的年青人在校园发生的青\春故事。一场! ^/即将?举行的超级校际演`唱大=
?赛，唤起了同学们追求音乐梦想的愿-望，不料在选拔过程中却掀起阵阵风波=，-,^最后各_人- =在困难面前作出了突破自我的选择。《歌舞青春.%.^》由6(位朝气蓬勃的青春]] 主角－张峻宁、马^\:梓%)涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰、_林琪]]、以*: +#活力四^,射的舞步和)和激情十足的音乐， 去_演绎_自!-己]%(的青春?_[故+事， 为观众带^来前(*所未见 、目不暇接的绚烂;歌舞电影!幕/:^后制作中国味/`的《歌舞青春》导?/,)演陈=
士争强调中国版+?《歌舞,))青(^%春》+不是简单的翻拍#，而#^!是一个原创的中国故事。对于中西[`-校园文
!%(化的差异%(及其对最终成片的=影响，他并!\:不讳言。他说，中*.]国版?`=中的男孩女孩未能像.原\;版中那 !样直白地表达爱意，但 ;)作为青春片永(, 恒的主题[ ，幽默和励志的基调得以完整$_\$保留。我过去在拍音乐剧《西游记@_]》
[的时_候，和许多年轻的中国孩子共同生活了;,几个月!，他们的言谈和思想，给我很多启发。:$陈 ,士争说@，当下中国年轻[*人的特点是更加自由，他们更:少受到条条框框的]`约束。可以说，他们是与欧美年轻人最;*为相像的一代。在;- \陈士争看\
来，年轻人);;:的
^这种变化，与网络的发展密不可 _分。 
年轻$人生 
活方@+式更多地转入虚拟空间，这=同时使他们连通了一个更为*:?广阔的世界。全球青少年文化的趋同走-势，给中国版《歌舞青春》提供;= 了良好的机遇。中国版《歌舞青:,= 春》中:*\歌舞场面(占;全片长度的60[);+%，但是陈士争认为，故事仍然是影_片的核心.。音乐只是提`供^了一个*)=@讲故事的平台，我们还是先有+%了现在的;-这个完整\\_@的青春_-!故事，-=然后^ _再去\^.-根/;据情节安排与之匹配的`! 曲目。作为原版/电影(+ 的招牌曲目，《Together》在中国版《歌舞青春:.》中保留了主题歌曲的重要位置。除此之外， !@其余`/的所有歌曲都来自本土:@^团*队的#原创，著名音?_=乐人[=[金培达$ ,、光良、麻吉兄弟等，; 都$在影片前期投入了大量的精力。华特迪士,):尼大$中
华区副总裁=\\蔡志行女士在接受时
光网记者采访$ !时表示，迪士尼在`%-/中国版《歌舞青春》里沿袭一贯的服务青少年和家庭观众的_,*价值观，希望给年轻人带来Dream Come True（梦想成真）的健康体 验。她同时表示，* 好莱坞与中国电影的融合并非一蹴_]而就，@ 中[@)国版《歌舞青春》是 迪-士尼探索中国电影市场的重要机会。袁成)!杰选角一波三折.袁成杰在初次!#面试时，)也接=连被导演退票^ 。第一次，由于\袁成杰当时刚刚发]\表自,己与戚薇继;《外滩十八号》之后的新`#一张专辑《 2U》当时由于唱片宣传期袁成杰以一头:亚麻\色的头发去面试导演，`结果!_*-被导演以不像学生为由，直接劝他退出。没想到袁成杰并没!-有放弃，买来黑色喷漆直接喷到(头!#发 上，毫不气馁。结果第二次被退回，]不因`;为发色，却 又因 __为发型。为了以示决心_，袁成杰将做了5、6个小[时的头发毅然染回黑色(-.， 并且要
,求发型师将自己/的发型剪成了学#生头。然而做这一切并不意味着可以直接被选上*，只是为了能有机会%被选上。)[( 当发色和发型$ 都符合导演要求+.\时，新,/^一轮的难题是舞技。《歌舞青春》是一部歌
/舞类型的电影`^!，除了唱歌之外，舞蹈是非常[-必备的技能之一。为了@ ]充%实自己的舞技，袁成=[杰私下请来李玟御?.^用编舞老师S,!DT的夏震=老师进行^+@集训。做好准备功课后，袁成.杰第三次来到)$,面试导演的酒店，:从早上 \9点等到晚上6点，在即将见到导演的时候，没想到导演要)提前离去，/
面@对最后一次机会，%\袁成杰直接在酒店大堂拦下导演，用手机播放